Originally Posted by BobP_in_Nevada

Noticing that just now?

Happily, I am fluent in Trek-Rationalization. One transportee was probably shunted through the buffer network to a different transporter room for reception. Or maybe the pads merely represent "targets" but a volume the size of the chamber is fair game, especially if the transportee is carrying a communicator (as most were).